[Front] Seal Ponds, Stanley Park, Vancouver, B.C.; T.N. Hibben & Co., Victoria, B.C.; Vancouver, Sept. 16, 1904 Dear Miss Beatie, I thank you very much for the post-cards you have sent me. They are very pretty. I think Ireland is a lovely view. I have ninety in my collection. Yours sincerely, M.E. Muir [Back] Post Card; The address to be written on this side; Miss H. Beatie, Kamloops, British Columbia